Çok isterdim böyle bir çalışma odam olsun :( Ama kahretsin düzgün bir bilgsayarım yokken böyle hayaller kurmak bile çok kötü... Neyse diyor umudumuzu kaybetmeden çalışma odaları görüntüleryle sizi baş başa bırakıyorum.
Türkçe Çeviri "Rüya" Gözlerimi kapatabilseydim Rüyalar elimden tutup götürürdü Yükselir, süzülürdüm yeni bir gökyüzünde Kederlerimi unuturdum. Hayalimde seyehat edebilseydim Aşkın ve umutların yeşerdiği, acının dindiği Saraylar ve geceler yaratırdım. Yarattığımız her şeyi yok eden Acımasız gerçeklerin bıraktığı Zulüm, ızdırap ve çileyle gölgelenmiş İnsanlar gördüğün bir dünya. Bizi, düşlerimizi ezen Tüm yürekleri karanlık ve aç gözlülükle dolduran Zorbaların yükselen duvarlarını gördüğün bir dünya. İngilizce Sözleri If I could close my eyes and the dreams take me by the hand, I would rise and fly in a new sky and I will forget my sorrows. If I could travel in my imagination, I would build palaces and nights where love and my hopes can grow and we will erase the pain .. A world in which you see people whose features, are clouded by oppression, misery and suffering from a bitter reality that destroys everything we build. A world where you see rising walls o
Youtube videolarına eklenmiş alt yazıları indirmek için kullanışlı kolay bir site var. Downsub videoda yer alan tüm altyazıları gösteriyor. Orjinal altyazıları indirmenin haricinde otomatik çeviriler ile onlarca farklı dilden indirebilirsin. Türkçe altyazısı bulunmayan bir video dahi olsa aşağıda yer alan dil seçeneklerden türkçe olarak indirebilirsin. Yapman gereken; youtube linkini kopyalayıp burada bahsettiğim sitede gösterilen 1* alana yapıştırılıyor. 2* Download butonuna tıklayınca 3* aşağıda videoda yer alan altyazılar çıkıyor. 4* burada video altyazısından diğer bir çok dile çevrilmiş otomatik altyazılar var.
Esat Oktay Yıldıran Kenan evren'in özel emriyle diyarbakır cezaevinde geniş yetkilerle görevlendirilen işkencecidir. Diyarbakır Cezaevi, adını 12 Eylül 1980 ihtilalinden sonra yaşanan korkunç işkenceler ile duyurdu. Öyle ki The Times gazetesi tarafından 29 Nisan 2008'de 'Dünyanın en kötü 10 cezaevi' içerisinde gösterildi. Esat oktay yıldıran’ın diyarbakır cezaevinde görev yaptığı dönem, türkiye cezaevi tarihinin en karanlık dönemi olarak anılır. yıldıran, 24 şubat 1981’den itibaren yıllarca diyarbakır cezaevinde işkenceci başı olarak görev yaptı. adına aksaray’da kahraman sıfatıyla bir anıt dikildi! Yıldıran, 22 ekim 1988 tarihinde, güneşli bir öğlen sonrasında istanbul kısıklı’da belediye otobüsünün içinde, bir kürt militan tarafından kafasına sıkılan üç kurşunla öldürüldü. kürt militan, tetiği çekmeden önce yıldıran’a, cezaevindeki işkence mağdurlarından ve ölüm orucu eyleminde yaşamını yitiren laz kemal’in (kemal pir) selamları olduğunu söylemişti.
0 Yorumlar