Code Rouge feat Amel Mathlouthi " Ufuk " Filistin Nesli

10:38 Mehmet Ali 0 Comments



Video çok iyi arada Emel ablanın sesini duymakta çok hoş.. Videonun sağ alt köşesinde ki özellik butonlarından alt yazıyı açarsanız türkçe çevirisi de dahil... Özgür filistin için:

Doğduğun ülkede yaşamak, terörist faaliyet haline gelmiş.
Ama zihninin arkasındaki
direnmeni söyleyen sesle başa çıkamazsın
Kurşunlar seni vurabilir
Terketmek ölümün acılı bir çeşidi. katlanmaktan daha zor.
Direnmek yaşamaktan önemli.
yaşamak her nefeste özgürlük ihtiyacıyla iç çekiş.
En derin sıkıntıdaki onurun
seni karşındaki zalimlere dik durmaya zorlar.

Eşitler arasında bir mücadele.
Karşılarında insanoğlu var köpekler değil.
Bir duvar dibindeki babalar ve annelerle birlikte
sadece gelecekteki hayatları hakkında hayal kurmak isteyen çocuklar.
Bir mum ışığına üflediklerini düşünüyorlar
ama kalplerimize bak, bu çarpıcı bir ateş.
Look at how many individuals
boyun eğmeye direnme cesareti gösteriyor.
dünyanın en büyük üçüncü ordusuna

Bitişik atışla katliam yapan sensin.
Bütün bir topluma beyaz fosfor püskürten sen.
Çatılarını, okullarını ve işlerini yokeden sen.
Ve hala, korku içinde yaşayan sensin.
Kenarda yaşayan sensin,
Çünkü her cinayette bayrağı tutacak birini bulacaksın.
Aldığın her can için, on tanesi ayağa kalkıcak,
on tanesi dövüşecek,
ve on tanesi düşecek.
Ve düşecek bu on tane için,
ayağa kalkmış bin tane bulacaksın,
ön safta bin kişi, bin kişi düşecek.
Kan kaplı ellerinde, cezasız boğulmuş.
Asil ve şerefli insanlar topluluğuyla yüzleşene dek.
Gün benim günün olsun, gün senin günün olsun,
Çünkü bugün, hepimiz Filistinli'yiz.

0 yorum: